O Alateen é para jovens
cujas vidas foram afetadas pelo modo de beber de outra pessoa. As vinte
perguntas abaixo são para ajudá-lo a decidir se o Alateen é para você.
01. Você tem pai ou mãe,
amigo íntimo ou parente cuja maneira de beber o aflige?
02. Você esconde seus
sentimentos reais fazendo de conta que não se importa?
03. Feriados e festas são
estragados por causa da bebida?
04. Você mente para encobrir
que uma outra pessoa bebe ou o que está acontecendo em sua casa?
05. Você permanece fora de casa
o mais possível porque odeia aquele ambiente?
06. Você tem medo de
aborrecer alguém com medo que termine numa bebedeira?
07. Você acha que ninguém
realmente o ama ou se importa com o que lhe acontece?
08. Você tem receio ou se
sente envergonhado de levar seus amigos à sua casa?
09. Você pensa que o
comportamento do alcoólico é causado por você, por outros membros da sua
família, ou por traumas da vida?
10. Você faz ameaças, como:
"Se você não parar de beber e de brigar, eu vou fugir?
11. Você faz promessas sobre
seu comportamento, como: "Tirarei notas melhores, irei à igreja, ou
arrumarei meu quarto", em troca da promessa de que parem de beber e de
brigar?
12. Você acha que se sua mãe
ou pai o amasse, ela ou ele pararia de beber?
13. Você já ameaçou se
machucar ou realmente se machucou para forçar seus pais a dizerem "Me
perdoe" ou "Eu amo você"?
14. Você acredita que
ninguém pode entender como você se sente?
15. Você tem problemas
financeiros porque outra pessoa bebe?
16. As refeições são
freqüentemente atrasadas por causa do alcoólico?
17. Você já pensou em chamar
a polícia por causa do comportamento agressivo do alcoólico?
18. Você já recusou convites
para sair por causa do medo ou ansiedade?
19. Você acha que seus
problemas seriam resolvidos se o alcoólico parasse de beber?
20. Você alguma vez trata pessoas
(professores, companheiros de escola, de turma, etc.) injustamente porque está
zangado com outra pessoa por ter bebido demais?
Se você respondeu sim a
algumas dessas perguntas, o Alateen poderá ajudá-lo.
(Traduzido e reproduzido de
Alateen is for you?, com autorização de Al-Anon Family Group Headquarters,
Inc.)
